IZANAGI SHRINE · YAMADA-HIGASHI, SUITA

이자나기 신사(스이타시 야마다)

주택가의 숲에 안긴, 10세기 『엔기시키』에도 이름이 실린 옛 신사예요. 부 지정 문화재인 본전과, 아이들을 태운 큰 북이 마을을 도는 가을 축제로 알려져 있어요.

AI로 만든 이미지(2008·2013년 사진에 움직임을 더한 것)

이자나기 신사는 오사카부 스이타시 야마다히가시 2-3-1에 있는 신사로, 태양의 탑에서 남서쪽으로 약 1.5km 거리예요. 주제신은 이자나미노미코토예요. 927년의 『엔기시키』에 실려 있고, 현재 본전은 17세기 말경 건립으로 추정되어 2011년 오사카부 유형문화재로 지정됐어요. 가을 축제(10월 스포츠의 날 전날)의 다이코 미코시로 유명해요. 한큐·오사카 모노레일 야마다역 등에서 한큐 버스로 '야마다 미야노마에' 하차 바로. 경내는 자유롭게 참배할 수 있어요.

제신: 이자나미노미코토(결혼·순산·액막이)
문화재: 본전＝오사카부 지정 유형문화재(2011년)
가는 법: 한큐·모노레일 야마다역 등에서 버스 '야마다 미야노마에' 바로
참배: 경내는 자유. 전화 접수 9:00–16:30

01 — HIGHLIGHTS

볼거리

배전과 본전

참배로 정면에 배전, 그 뒤에 본전이 있어요. 본전은 정면에 기둥 사이가 다섯 칸인 '고켄샤 나가레즈쿠리' 양식으로, 건축 양식으로 보아 17세기 말경에 지어진 것으로 추정돼요. 목조 조각이 볼거리이고 2011년 오사카부 유형문화재로 지정됐어요. 평소에는 배전에서 참배해요.

'이자나기' 신사, '이자나미' 신

주제신은 일본 신화의 여신 이자나미노미코토예요. 신사 이름의 '이자나기'와는 다른 신이에요. 지역에서는 '히메미야', '고샤미야'라고도 불러 왔어요.

경내의 작은 신사들

이나리샤, 벤자이텐, 덴만구, 하치오지샤, 하치만구 등 작은 신사가 흩어져 있어요. 붉은 도리이가 이어지는 이나리샤 등을 둘러보는 것도 즐거움이에요.

가을 단풍과 은행나무

11월 하순부터 12월 초까지 사전 지붕 위의 단풍과 참배로의 은행나무가 물들어요. 만국박람회기념공원 일본정원의 단풍과 같은 시기라 함께 돌아보기 좋아요.

독특한 고마이누

신사 설명에 따르면 입구의 고마이누(수호 사자상)는 중국 다롄 진저우성의 지붕 장식을 본떠 만들어 봉납한 것이에요.

사호표석(시 지정 문화재)

입구의 돌기둥은 에도 시대에 옛 신사의 위치를 밝히려는 움직임 속에서 세워진 것으로, 사이데라의 같은 이름 신사 표석과 함께 2009년 스이타시 유형문화재로 지정됐어요.

02 — HISTORY

역사: 전승과 기록을 나누어 읽기

이 신사의 역사에는 '전해 내려오는 이야기'와 '오래된 기록'이 함께 있어요. 여기서는 구분해서 소개해요.

유랴쿠 천황 시대(5세기)
창건 전승 전승
신사의 유래는 창건을 유랴쿠 천황 시대와 이세에 연결해요. 이는 전승이며 창건 연대를 뒷받침하는 동시대 사료와는 달라요.
852년
이전 전승 전승
오가와다니에서 다카니와야마(현재지 부근)로 옮겼다는 전승이 지명 사전에 소개돼 있어요. 확정된 연도는 아니에요.
859년
『일본삼대실록』 기록
이자나기 신의 신계가 올랐다는 기록이 있어요. 고대 국가 제사에 자리했던 단서예요.
927년
『엔기시키』 신명장 기록
셋쓰국 시마시모군에 '이자나기 신사 2좌'로 기재돼 있어요. 다만 지금 건물이 그 시대부터 남아 있다는 뜻은 아니에요.
17세기 말경
본전 건립 추정
현재 본전은 건축 양식으로 보아 이 시기에 지어진 것으로 추정돼요.
1736~37년경
사호표석 기록
옛 신사를 조사해 위치를 표시하는 움직임 속에서 야마다와 사이데라 두 신사에 표석이 세워졌어요.
2009년·2011년
문화재 지정 기록
사호표석이 스이타시 지정(2009년 2월), 본전이 오사카부 지정(2011년 1월) 유형문화재가 됐어요.
2018~2019년
도리이 재건 기록
2018년 오사카 북부 지진으로 손상된 입구 도리이가 2019년에 새로 세워졌어요. 옛 사진의 도리이는 지금 모습과 달라요.

스이타에 두 곳 있는 '이자나기 신사'

스이타시 사이데라에도 이자나기 신사가 있어요. 야마다히가시의 신사가 이자나미노미코토를 주제신으로 하는 반면, 사이데라의 신사는 이자나기노미코토를 모시며 '오쿠미야'라고도 불려요. 두 신사는 『엔기시키』의 '2좌'와 관련지어 설명되지만, 고대의 2좌를 지금의 두 경내에 그대로 대응시키는 데는 신중함이 필요하다고 해요. 두 신사는 직선거리로 약 1.7km예요.

03 — FESTIVALS

축제·연중행사

가을 축제의 '다이코 미코시'가 가장 큰 행사예요. 아이들을 태운 큰 북이 마을을 돌고, 경내의 신목에 북을 부딪쳐 돌리는 '기아타리' 의식이 열려요(신사 공식 설명. 스이타시 무형문화재). 시작 시기를 확정할 사료는 부족해요.

월차제	毎月1日
원단제	1月1日
에비스 축제	1月9日〜11日
봄 축제	5月10日
가을 축제·다이코 미코시 순행	10月・スポーツの日の前日 → 2027/10/10
시치고산 참배	11月
오하라에·제야제	12月31日

일정 규칙은 신사 공식 연중행사 페이지에 따른 것이에요. 각 해의 실시·시작 시각·순행 경로는 그 해의 안내에서 확인하세요.

가을 축제의 다이코 미코시(2006년)Karasuma-Oike · CC BY-SA 3.0

04 — HOW TO VISIT

참배 방법(처음 오시는 분께)

1
도리이에서 가볍게 인사
도리이는 신역의 입구예요. 지나기 전에 가볍게 인사하고, 참배로 한가운데는 피해 걸어요.
2
데미즈야에서 손 씻기
데미즈야가 있으면 왼손→오른손→입(왼손에 받은 물로)→국자 손잡이 순으로 씻어요.
3
두 번 절, 두 번 박수, 한 번 절
새전을 넣고 방울이 있으면 울린 뒤, 깊이 두 번 절→두 번 박수→소원→마지막으로 한 번 절해요.
4
사진과 조용한 참배
경내 촬영은 대체로 가능하지만 사전 내부나 제사 중에는 삼가세요. 주택가 안의 신사이니 조용히 참배해요.

05 — ACCESS

가는 법

주소	〒565-0821 오사카부 스이타시 야마다히가시 2-3-1
전철＋버스	한큐 센리선 '야마다'·'미나미센리', 오사카 모노레일 '야마다', 기타오사카급행 '모모야마다이'·'센리추오'에서 한큐 버스(스이타행·기시베행·JR 이바라키행)로 '야마다 미야노마에' 또는 '신오가와' 하차 바로
택시	각 역에서 약 10분(신사 공식)
자동차	설 연휴(1월 1~3일)에는 주변이 매우 혼잡해 대중교통을 권해요. 주차장은 공식 사이트에서 확인하세요
전화	06-6877-5921(접수 9:00–16:30, 일본어)

역에서 도보 소요 시간은 공식에 기재가 없어요. 3D 지도에서 길을 확인하세요.

3D 지도에서 위치 보기